Relacja z programu wymiany prawników
W okresie od dnia 5 lutego 2018 r. do dnia 16.02.2018 r. miałam przyjemność uczestniczyć w Programie międzynarodowej wymiany prawników – Multilaw, w ramach którego odbyłam staż w kancelarii Torralba Bertolin Abogados w Sant Cugat del Vallés (Barcelona). Program ten został przeznaczony dla aktywnych radców prawnych mających nie więcej niż pięć lat doświadczenia zawodowego.
Kancelaria prawna, w której odbywałam staż specjalizowała się w prawie handlowym i gospodarczym, co idealnie pokryło się z kierunkiem moich zainteresowań zawodowych. Dodatkowo kancelaria ta współpracowała z innymi lokalnymi kancelariami.
Szczególnie interesująca była dla mnie tematyka ochrony danych osobowych (z uwagi na profil swojej działalności). Dzięki Multilaw, miałam okazję zaobserwować proces wdrażania w Hiszpanii – RODO (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych), który jest aktem prawnym instytucji Unii Europejskiej. Konkluzja była zaskakująca, otóż okazało się, że RODO oznacza „rewolucje” dla naszego porządku prawnego w przeciwieństwie do Hiszpanii. Nie sposób bowiem nie zauważyć panującej tam zwiększonej świadomości w zakresie konieczności ochrony dany osobowych, a także obowiązujących już dotychczas bardziej dotkliwych środków przymuszających z tytułu naruszeń w zakresie danych osobowych.
Ponadto miałam sposobność zajmować się zagadnieniami związanymi z ograniczeniami w zakresie sprzedaży i dystrybucji w regulacjach Unii Europejskiej. Efektem końcowym była sporządzona przeze mnie opinia prawna, opublikowana na stronie internetowej kancelarii goszczącej.
Obserwowałam także relacje z klientami, które z całą pewnością można nazwać dużo mniej formalnymi niż w Polsce. Spotkałam się z dużą życzliwością, a także zaangażowaniem merytorycznym ze strony mec. Mary Torralba Mendiola oraz mec. Alvara Bertolína Gutiérrez, którzy zawsze chętnie dzielili się ze mną swoją wiedzą i doświadczeniem.
Reasumując, decyzja o uczestniczeniu w programie Mulitilaw, była jedną z lepszych jaką podjęłam dla swojego osobistego i zawodowego rozwoju. Miałam możliwość współuczestniczyć w codziennej pracy prawników w Barcelonie.
Zasadniczą zaletą stażu jest fakt, że miałam okazję do porównania dwóch różnych systemów prawnych i w konsekwencji zaobserwowania wielu podobieństw w tych wydawałoby się odmiennych regulacjach. To niesamowita szansa do podniesienia swoich kompetencji językowych, kulturowych a także zbudowania i wzmocnienia współpracy z zagranicznymi instytucjami. Poznałam fantastycznych specjalistów, a przede wszystkim wspaniałych i życzliwych ludzi, z którymi mogłam nawiązać relacje zawodowe, co nie byłoby możliwe do osiągnięcia bez tej wymiany. Z całą stanowczością polecam więc program Mulitilaw, jako nieocenione źródło nowych wrażeń i doświadczeń zawodowych, niezbędnych w codziennej pracy radcy prawnego.
W mojej ocenie program ten został bardzo sprawnie zorganizowany. Jestem pewna, że gdybym miała możliwość przedłużenia okresu wymiany, to bez wątpienia zostałabym dłużej w kraju goszczącym.
Radca prawny
Kamila Kasprzyk
This project is financed with the support of the Justice Programme of the European Union.
